Библиограф - зарубежные авторы. Выпуск 85

От издателей к читателям


Издательство "Пупкин и микроба" приветствует всех сюда пришедших.
Предлагаем вашему вниманию Выпуск 85 из серии "Библиограф - зарубежные авторы."

Уважаемые мамзельки, мадамки и ихние мужики - вы пришли на офигительно полезный сайт про книжки. Книжки зарубежных от нас поэтов, драматургов, писателей и всех кто таковым себя почему-то считал (пусть и с ошибками).
Здесь публикуются фрагменты ихних творений. Cсылки для бесплатного скачивания полных версий представленных книг располагаются в начале каждой главы

Глава 169. Рейнольдс М. - Рид М.

В этой главе опубликовано


Рейнольдс Мак - Тайный Агент
Войдя в ванную комнату, Рекс Бадер открыл шкафчик с лекарствами, взял
с полки пузырек и вытряхнул себе на ладонь две таблетки, маленькую и
побольше. Он с отвращением поглядел на последнюю. Теоретически побочных
эффектов от нее быть не должно. На деле же стоит только чуть подстегнуть
скорость, с которой усваиваются знания, и начинаешь чувствовать себя, как
наркоман после хорошей дозы "травки" или как пьяница с похмелья. С другой
пилюлей проблем как будто меньше, да и соображается после нее неплохо.
Рекс не был фармакологом, но тем не менее знал, что эта вот штучка состоит
в отдаленном родстве с мескалином.
Он проглотил обе таблетки, запив их водой из-под крана, вышел из
ванной в крошечную, как и вся квартира, спаленку, уселся за стоявший в
углу комнаты письменный стол, включил телебустер и надел наушники. Набрав
на клавиатуре код, он подключился к центральной информационной системе и
передал сигнал, что готов к сегодняшнему уроку испанского языка.
Поначалу дело шло туго. Как обычно, сущей мукой оказалась фонетика.
Машина снова и снова поправляла Рекса. Человеку, которому уже за тридцать
и который не знает никакого другого языка, кроме английского, не так-то
просто совладать с раскатистым "р" или с кастильским пришептыванием.
Но наконец начали действовать пилюли, и Рекс приободрился.
И тут в дверь позвонили.
Рекс бросил взгляд на стенной экран, куда проецировались изображения
посетителей. У двери стоял незнакомый мужчина в очень дорогом безупречно
сшитом костюме.
Вздохнув, Бадер поднялся из-за стола, снял наушники и пошел
открывать. Телебустер он, правда, выключать не стал.
Разглядывая державшего в одной руке портфель незнакомца, Рекс про
себя решил, что более состоятельного на вид человека ему встречать еще не
доводилось. Одет посетитель был весьма изысканно, и Рекс подивился, откуда
он достал этот чудесный серый материал для своего костюма. Наверно, из
Англии. Людям среднего достатка вроде него, Бадера, о таком костюме можно
только мечтать.
Незнакомец спросил:
- Мистер Рекс Бадер? Меня зовут Темпл Норман.
- Очень рад. Проходите. Чем могу быть полезен?
Рекс провел Нормана в гостиную, указал ему на диван, который по ночам
превращался в постель, а сам опустился в кресло.
Темпл Норман поставил себе на колени портфель, открыл его и вынул
пачку бумаг. Быстро проглядевших, он кивнул и сказал:
- Ну, конечно же.
Было еще слишком рано, чтобы предлагать гостю выпить. Рекс помялся,
откашлялся и, указав рукой на бумаги, спросил:
- Не откажите в любезности, что это такое?
Посетитель поднял голову.
- Ваше досье из Национального банка данных, мистер Бадер.
- Мое досье? А зачем вам мое досье? Вы что, представитель этого
самого банка?
Темпл Норман покачал своей красиво остриженной головой.
- Нет. Однако, мистер Бадер, если знать, куда обращаться, из Банка
вполне возможно получить досье на любого человека. Правда, это всегда
обходится недешево.
- Значит, вам известно, куда в таких случаях следует обращаться?
- Не мне, мистер Бадер, а фирме, которую я представляю.
Рекс перевел дыхание.
- Ну что ж, давайте перейдем к делу. Что вы от меня хотите?
- Быть может, я предложу вам работу. Но сначала, если не возражаете,
несколько вопросов.
Норман окинул надменным взглядом комнатку. Рекс Бадер терпеливо ждал.
- Прежде всего позвольте напомнить вам, мистер Бадер, что мы живем в
эпоху Должнократии и что основной движущей силой нашего общества является
прагматизм.


Рейнольдс Аластер - Ковчег Спасения
Рейнольдс Аластер - Космический Апокалипсис 1
Рейнольдс Аластер - Космический Апокалипсис 2
Рейнольдс Аластер - Космический Апокалипсис 3
Рейнольдс Аластер - Космический Апокалипсис
Рейнольдс Мак - Божественная Сила
Рейнольдс Мак - Внутренний Враг
Рейнольдс Мак - Время - Деньги
Рейнольдс Мак - Всевидящее Око
Рейнольдс Мак - Галактический Орден Почета
Рейнольдс Мак - Дело Об Одноразовом Драндулете
Рейнольдс Мак - Договор


Рейнольдс Мак - Дуэльный Кодекс
Рейнольдс Мак - За Кружкой Пива
Рейнольдс Мак - Зерно Богоподобной Силы
Рейнольдс Мак - Космические Варвары
Рейнольдс Мак - Кто Первый
Рейнольдс Мак - Наросло По Процентам
Рейнольдс Мак - Обман Зрения
Рейнольдс Мак - Орден Славы
Рейнольдс Мак - Пари
Рейнольдс Мак - Пацифист
Рейнольдс Мак - Переключара
Рейнольдс Мак - Пионер Космоса
Рейнольдс Мак - Пойдём Со Мною Рядом
Рейнольдс Мак - Преступление В Утопии
Рейнольдс Мак - Проценты С Капитала
Рейнольдс Мак - Радикальный Центр
Рейнольдс Мак - Революция
Рейнольдс Мак - Случай С Инопланетянином
Рейнольдс Мак - Специалист
Рейнольдс Мак - Тайный Агент
Рейнольдс Мак - Толкач
Рейнольдс Мак - Утопия
Рейнольдс Мак - Фиеста Брава
Рейнольдс Мак - Фиеста Отважных
Рейнольдс Мак - Хороший Индеец
Рейнольдс Мак - Эксперт
Рейнольдс Мак - Я Сам Здесь Впервые
Рейнольдс Мак & Браун Фредерик - Грядущее Прошлое
Рейнольдс Мак & Браун Фредерик - Карикатурист
Рейнольдс Тед - Выигрыш
Рейнольдс Тед - Проба
Рейнольдс Энтони - Печать Хаоса
Рейнхард Люк - Трансформация
Рейсер С А - Некоторые Проблемы Изучения Романа 'что Делать'
Рейто Енё - Аванпост
Рейто Енё - Белокурый Циклон
Рейто Енё - Золотой Автомобиль
Рейто Енё - Карантин В Гранд-Отеле
Рейто Енё - Невидимый Легион
Рейто Енё - Проклятый Берег
Ремакль Андре - Время Жить
Ремарк Эрих Мария - Биография Ремарка
Ремарк Эрих Мария - Возвращение
Ремарк Эрих Мария - Возлюби Ближнего Своего
Ремарк Эрих Мария - Враг
Ремарк Эрих Мария - Время Жить И Время Умирать
Ремарк Эрих Мария - Гэм
Ремарк Эрих Мария - Жизнь Взаймы
Ремарк Эрих Мария - Земля Обетованная
Ремарк Эрих Мария - Искра Жизни
Ремарк Эрих Мария - На Западном Фронте Без Перемен
Ремарк Эрих Мария - Ночь В Лиссабоне
Ремарк Эрих Мария - Станция На Горизонте
Ремарк Эрих Мария - Тени В Раю
Ремарк Эрих Мария - Три Товарища
Ремарк Эрих Мария - Триумфальная Арка
Ремарк Эрих Мария - Тры Таварышы (На Белорусском Языке)
Ремарк Эрих Мария - Черный Обелиск
Рембо Артюр - Материалы К Библиографии Русских Переводов (1894-1977 Гг) Артюра Рембо
Рембо Артюр - Одно Лето В Аду
Рембо Артюр - Озарения
Рембо Артюр - Последние Стихотворения
Рембо Артюр - Стихи (2)
Рембо Артюр - Стихи (3)
Рембо Артюр - Стихи
Рен Персиваль - Похороны Викинга
Ренан Эрнест - Жизнь Иисуса
Ренар Жюль - Как Господин Сюд Застрелил Дуб
Ренар Жюль - Ключ
Ренар Жюль - Онорина
Ренар Морис - Тайна Его Глаз
Ренар Морис - Туманный День
Ренделл Рут - Если Совершено Убийство
Ренделл Рут - Заклание Волков
Ренделл Рут - Птичка Тари
Реник Джин - Всегда С Тобой
Реник Джин - Обещания
Ренни Гордон - Час Казни
Рено Мэри - Александр Македонский 1
Рено Мэри - Божественное Пламя
Рено Мэри - Последние Капли Вина
Рено Мэри - Тезей
Ренуар Марк - Валенсия
Ренье Анри - Анри Де Ренье - Об Авторе
Ренье Анри - Маркиз Д'амеркер (Рассказы)
Ренье Анри - Тайна Графiнi Барбары (На Белорусском Языке)
Рески Петра - Палаццо Дарио
Респберри Кетрин - Светская Львица
Рессел Альфред - По Дорогам Войны
Рестpуктоp Дарк - Искушение Дьявола
Рехтер Эвре - Бессмертные Карлики
Ржига Богумил - Адам И Отька
Ржига Богумил - О Самолетике 'стриже'
Ржига Богумил - Поездка Гонзика В Деревню
Ривендж Алекс - Контакт
Ривендж Алекс - Наш Мир - Тюрьма
Ривендж Алекс - Планета Отчаянья
Ривендж Алекс - Чужой
Ривера Луис - Matador
Ривера Луис - Есть Только Те, Кто Сражается
Ривера Луис - Змеелов
Ривера Хосе Эустасио - Пучина
Ривз Черил - Подари Мне Радугу
Ривз Майкл - Star Wars Темный Мститель
Ривз Майкл - Дарт Мол - Темный Мститель-Sw9
Ривз Майкл - Дарт Мол-2 Темный Мститель
Ривз-Стивенс Джудит - Байки Из Дворца Джаббы Хатта-13 Дурное Предчувствие (История Ев-9д9)
Ривз-Стивенс Юдит & Гарфилд - Прима Мемори
Ривкин Шепард - Пальцы Женщины
Ригерт Ким - Соседка
Ригерт Ким - Я Люблю Тебя
Рид Джон - Десять Дней Которые Потрясли Мир
Рид Кит - Автоматический Тигр
Рид Кит - Синьор Да В
Рид Майн - Американские Партизаны
Рид Майн - Бандолеро, Или Свадьба В Горах
Рид Майн - Без Пощады
Рид Майн - Белая Перчатка
Рид Майн - Белая Скво
Рид Майн - Белый Вождь
Рид Майн - Беспомощная Рука, Или Возмездие Дикого Леса
Рид Майн - Брат Против Брата
Рид Майн - В Дебрях Борнео
Рид Майн - В Дебрях Южной Африки
Рид Майн - В Поисках Белого Бизона
Рид Майн - Водяная Пустыня
Рид Майн - Вождь Гверильясов
Рид Майн - Вольные Стрелки
Рид Майн - Всадник Без Головы
Рид Майн - Гаспар Гаучо
Рид Майн - Голубой Дик
Рид Майн - Гудзонов Залив
Рид Майн - Дерево-Ловушка
Рид Майн - Дочь Черного Доктора
Рид Майн - Жак Депар
Рид Майн - Жена-Девочка
Рид Майн - Жизнь У Индейцев
Рид Майн - Жилище В Пустыне

Продолжение главы 169


Глава 170. Рид П. - Риз Л.

В этой главе опубликовано


Рид Майн - Сон В Руку
Это на южной стороне острова, близ Батабано. Мой дом к вашим услугам, — сказал, обращаясь ко мне, один из моих спутников на пароходе «Оспри» в тот момент, когда мы входили на рейд Гайаны.
С этим пассажиром мы вместе ехали от Саутэмптона до острова Святого Фомы, и оттуда вместе прибыли в столицу Кубы.
Переезжая через Атлантический океан на вест-индском пароходе, невозможно не завести знакомства с другими пассажирами. Нужно быть совершенным дикарем, чтобы не найти себе спутника по душе.
К какой бы нации вы ни принадлежали, на каком бы языке не говорили, всегда найдется пассажир, который может ответить вам на том же языке, и готов, ради землячества, подружиться с вами в дороге.
На всяком пароходе найдутся два-три датчанина, едущие на остров Святого Фомы; найдется голландец, едущий в Кюрасао, мексиканец, отправляющийся в Вера-Круц, какой-нибудь политический беглец, спасавший на чужбине свою голову и возвращающийся опять на родину для новой революции; немец, отыскивающий себе второе отечество; найдутся жители Коста-Рики, Никарагуа, Новой Гренады, Эквадора или Перу, возвращающиеся в свою жаркую отчизну из холодных земель Европы.
Пассажир, который так великодушно предлагал в мое распоряжение свой дом, не принадлежал ни к одной из перечисленных национальностей. Он был жителем «всегда верного» острова, кубинским креолом.
Но эта бесконечная верность ему не нравилась. Он находил ее утомительной и был сторонником независимой Кубы. Это обстоятельство и привело на первых порах к сближению между нами, — к сближению, закончившемуся радушным приглашением в гости. На Кубе начиналось брожение умов, которое впоследствии принесло печальные результаты в виде разорения самых лучших ее провинций и напрасного пролития крови благороднейших ее сынов…
На пароходе ехало много испанских офицеров, спешивших в Гавану к своим полкам. С ними была целая толпа солдат, гордых, как испанские гранды, и каждую минуту готовых смыть кровью тень малейшей обиды.
Понятно, что такой человек, каким был мой новый приятель, не стеснявшийся всячески выражать свое мнение о независимости Кубы, не мог вызывать к себе симпатию офицеров и солдат. Несколько раз мне приходилось за него заступаться, и вот между нами возникли очень теплые отношения, скоро перешедшие в искреннюю дружбу.
Приятель мой был еще довольно молод, красив лицом, строен и представителен. Я редко встречал таких прямодушных и приятных людей; подружиться с ним мне не стоило ни малейшего труда. Когда наступило время расставаться, я почувствовал огорчение.

В это время мы уже шли по рейду Гаваны, мимо замка мавра, с зубчатых стен которого сердито смотрели пушки.
Пассажиры суетились, собирая свой багаж и готовясь встретить грозу таможенного досмотра. Через какой-нибудь час мне предстояло сказать своему приятелю «adios», потому что встретиться еще раз мы могли разве только случайно.
Увы! Открытые, искренние сердца так редки, а верных друзей днем с огнем не сыщешь в сутолоке нашей жизни. Мудрено ли, что я грустил при расставании с другом, которого так быстро приходилось терять.
Для меня было утешением видеть, что и сам Мариано Агвера — так звали моего спутника — разделяет мое огорчение. Это можно было прочесть по его лицу. И действительно, он вдруг подошел ко мне и сказал своим звучным, приятным голосом:
— Кабальеро! Я надеюсь, что мы не навсегда расстанемся


Рид Майн - Затерявшаяся Гора
Рид Майн - Затерянные В Океане
Рид Майн - Золотой Браслет, Вождь Индейцев
Рид Майн - Изгнанники В Лесу
Рид Майн - Квартеронка
Рид Майн - Королева Озер
Рид Майн - Легенда О Белом Коне
Рид Майн - Мальчики На Севере
Рид Майн - Мароны
Рид Майн - Молодые Невольники
Рид Майн - Морской Волчонок
Рид Майн - На Море
Рид Майн - Огненная Земля
Рид Майн - Остров Дьявола
Рид Майн - Островитяне Тонга
Рид Майн - Отважная Охотница
Рид Майн - Охота На Индюков В Техасе
Рид Майн - Охота На Левиафана
Рид Майн - Охотник На Бобров
Рид Майн - Охотник На Тигров
Рид Майн - Охотники За Жирафами
Рид Майн - Охотники За Медведями
Рид Майн - Охотники За Растениями
Рид Майн - Охотники За Скальпами
Рид Майн - Охотничий Праздник
Рид Майн - Оцеола, Вождь Семинолов
Рид Майн - Переселенцы Трансвааля
Рид Майн - Перст Судьбы
Рид Майн - Ползуны По Скалам
Рид Майн - Привидение Гризли
Рид Майн - Призрак У Ворот
Рид Майн - Приключения Ганса Стерка
Рид Майн - Пронзенное Сердце
Рид Майн - Пропавшая Сестра
Рид Майн - Сигнал Бедствия
Рид Майн - Сломавшийся Мундштук
Рид Майн - Смертельный Выстрел
Рид Майн - Сон В Руку
Рид Майн - Спасенный Поезд
Рид Майн - Тропа Войны
Рид Майн - Уединенное Жилище
Рид Майн - Черный Мустангер
Рид Майн - Черный Ягуар
Рид Майн - Эсперанса
Рид Майн - Юные Охотники
Рид Мишель - Без Пяти Минут Любовь
Рид Мишель - Все Ради Любви
Рид Мишель - Елена Прекрасная
Рид Мишель - Женская Гордость
Рид Мишель - Неподдельная Страсть
Рид Мишель - Непримиримые Влюбленные
Рид Мишель - Страсть По-Флорентийски
Рид Патриция - Star Wars Эпизод Iii Месть Ситхов
Рид Патриция - Эпизод I. Призрачная Угроза
Рид Пола - Страстная И Непокорная
Рид Роберт - Девочка-Птичка
Рид Томас Майн - Американские Партизаны
Рид Томас Майн - Бандолеро, Или Свадьба В Горах
Рид Томас Майн - Бандолеро
Рид Томас Майн - Без Пощады
Рид Томас Майн - Белая Перчатка
Рид Томас Майн - Белая Скво
Рид Томас Майн - Белый Вождь (Северомексиканская Легенда)
Рид Томас Майн - Белый Вождь
Рид Томас Майн - Беспомощная Рука, Или Возмездие Дикого Леса
Рид Томас Майн - Беспомощная Рука
Рид Томас Майн - Биография
Рид Томас Майн - Буры 1
Рид Томас Майн - Буры 2
Рид Томас Майн - Буры 3
Рид Томас Майн - В Дебрях Борнео
Рид Томас Майн - В Дебрях Южной Африки (Буры 1)
Рид Томас Майн - В Поисках Белого Бизона, Или Мальчики-Охотники С Берегов Миссисипи (I Книга Дилогии)
Рид Томас Майн - Водяная Пустыня
Рид Томас Майн - Вождь Гверильясов
Рид Томас Майн - Вольные Стрелки
Рид Томас Майн - Всадник Без Головы
Рид Томас Майн - Гаспар Гаучо
Рид Томас Майн - Голубой Дик
Рид Томас Майн - Гудзонов Залив (Ii Книга Дилогии)
Рид Томас Майн - Гудзонов Залив 1
Рид Томас Майн - Гудзонов Залив 2
Рид Томас Майн - Дерево-Ловушка
Рид Томас Майн - Дочь Черного Доктора
Рид Томас Майн - Жак Депар
Рид Томас Майн - Жена-Девочка
Рид Томас Майн - Жилище В Пустыне
Рид Томас Майн - Затерявшаяся Гора
Рид Томас Майн - Затерянные В Океане 1
Рид Томас Майн - Затерянные В Океане 2
Рид Томас Майн - Затерянные В Океане
Рид Томас Майн - Золотой Браслет, Вождь Индейцев
Рид Томас Майн - Золотой Браслет
Рид Томас Майн - Изгнанники В Лесу
Рид Томас Майн - Квартеронка
Рид Томас Майн - Королева Озер
Рид Томас Майн - Легенда О Белом Коне
Рид Томас Майн - Мальчики На Севере
Рид Томас Майн - Мароны
Рид Томас Майн - Молодые Невольники
Рид Томас Майн - Морской Волчонок
Рид Томас Майн - На Море (Первая Часть Дилогии)
Рид Томас Майн - Огненная Земля
Рид Томас Майн - Остров Дьявола
Рид Томас Майн - Островитяне Тонга
Рид Томас Майн - Отважная Охотница
Рид Томас Майн - Охота На Индюков В Техасе
Рид Томас Майн - Охота На Левиафана
Рид Томас Майн - Охотник На Бобров
Рид Томас Майн - Охотник На Тигров
Рид Томас Майн - Охотники За Жирафами (Буры 3)
Рид Томас Майн - Охотники За Медведями
Рид Томас Майн - Охотники За Растениями 1
Рид Томас Майн - Охотники За Растениями 2
Рид Томас Майн - Охотники За Растениями
Рид Томас Майн - Охотники За Скальпами
Рид Томас Майн - Охотничий Праздник
Рид Томас Майн - Оцеола Вождь Семинолов
Рид Томас Майн - Оцеола, Вождь Семинолов
Рид Томас Майн - Переселенцы Трансвааля
Рид Томас Майн - Перст Судьбы
Рид Томас Майн - Ползуны По Скалам
Рид Томас Майн - Призрак У Ворот
Рид Томас Майн - Приключения Ганса Стерка
Рид Томас Майн - Пропавшая Сестра
Рид Томас Майн - Сигнал Бедствия
Рид Томас Майн - Сломавшийся Мундштук
Рид Томас Майн - Смертельный Выстрел
Рид Томас Майн - Сон В Руку
Рид Томас Майн - Спасенный Поезд
Рид Томас Майн - Тропа Войны
Рид Томас Майн - Уединенное Жилище
Рид Томас Майн - Черный Мустангер
Рид Томас Майн - Черный Ягуар (Приключения На Амазонке)
Рид Томас Майн - Эсперанса
Рид Томас Майн - Юные Охотники (Буры 2)
Риддерстрале Йонас - Караоке-Капитализм. Менеджмент Для Человечества
Риджли Ленора - Поцелуй Ангела
Ридли Джон - Все Горят В Аду
Ридли Фрэнк - Зеленая Машина
Ридпат Майкл - В Забытой Стране
Ридпат Майкл - Все Продается
Ридпат Майкл - Последний Проект
Ридпат Майкл - Последняя Сделка
Ридпат Майкл - Реальность На Продажу
Ридпат Майкл - Смертельный Просчет
Ридпат Майкл - Хищник
Риз Джеймс - Книга Теней 1
Риз Джеймс - Книга Теней
Риз Лаура - Сверху И Снизу

Продолжение главы 170